Orchard Park taught him how to master his Proper Finessments. Now it’s time for heads in Boston and beyond to make way for a Rox star