When Western medicine failed, these patients designed their own successful cannabis regimens