A temporary homeless shelter opened Saturday night at the War Memorial Recreation Center in Mid-Cambridge—after two weeks before city councillors and a day late after a last-minute change requiring guests to test negative for COVID-19. Results from tests at the city’s warming center for the homeless Thursday did not arrive until Saturday afternoon.