As is the case with many if not most Irish pubs, the menu at O’Leary’s holds few surprises, as it focuses mainly on pub grub, classic American fare, and a handful of Irish-style faves.