How Boston’s new corporate-backed Literary District probably won’t do a damn thing for hub writers