From Lewis Black saving the day to hanging with Caroline Rhea, BCF maestro Jim McCue tells all