The Los Angeles duo talk about their upcoming record, honest songwriting, and the search for a perfect pair of pants.