The alter-ego of a hip-hop musician who’s tackling what women, gamers, and the new African-American community yearn to hear.