“A lot of the early punk scene in Boston was started in art galleries ... That was no coincidence—these galleries could see that a lot of cool stuff was going on.”