Why Mark Merren is rounding up the coolest rising rappers for one of the biggest nights in Boston hip-hop.