Clouds is directed by Olivier Assayas, who’s recently marked himself as a chronicler of cultural shifts.