This generic retail space just off Route 3 is actually home to a sleek new(ish) restaurant called Precinct 10 that wouldn’t be all that out of place in downtown Boston and is run by a group that also operates a few highly rated dining and drinking spots south of the city.