With another cold front coming, the city doesn’t only need a better plan