A list of bars and locales to consider—and those to avoid—if all you really want to do when it comes to drinking on Sunday is sit down, have a cocktail, and not be surrounded by people in green hats who look like they’re ready to puke on your shoes.