A riveting, timely play opens Company One’s 17th season