What you get out of Listen Hear is likely to depend on your familiarity with Gardner and her museum itself. But it provides all visitors with a new way to think about how the relationship between art and the viewer is a symbiotic one.