Stalking the stage and gyrating like a human-sized praying mantis that’s occasionally subjected to electric shocks, Garrett remains the visual focal point of the show.