Boston experimental noise rock quartet Birthing Hips are calling it quits, but they’re going out on a high note with sophomore LP Urge to Merge.