“They like to present these tools as being neutral ... but these tools are being sold to ICE and DHS specifically to track immigrants, to track activists, and to use that information across law enforcement networks to terrorize communities and split families apart."