Group representing Mass municipalities wants local politicians to have the power to ban pot shops