Nina MacLaughlin left her job at an alt weekly to work as a carpenter. This is her story.