Vanessa Carlton ditches the two-hit wonder status to build her own white picket fence life over a decade after “A Thousand Miles” and “White Houses”.