Notably interactive, the exhibit space offers a chance for children to explore questions of family, love, and gender.