Frederick Wiseman is an American filmmaker whose latest feature, A Couple (2022), opens at the Coolidge Corner Theatre on December 2.