The conflation of sex work and sex trafficking is common. It’s also troubling.