For 10 months between 2012 and 2013, Chris Faraone, Tom Nash, and Adam Vaccaro dug into the unseemly political underbelly of the City of Somerville, where the power and privilege of an elite few has dominated and perverted municipal progress for decades.