Gannett merges its Somerville Journal and Medford Transcript newspapers as BINJ’s Somerville News Garden project and the Somerville Media Center launch a new municipal foundation to fund local journalism