Four years ago, Kid Mountain introduced themselves to Boston with one of the best debut albums our city has ever seen. Now they’re gearing up for round two.